Eritreans, Friends of Eritrea, Swiss associations and non-governmental organizations will hold information stands to inform the Swiss public opinion on problems of Eritrea and Eritreans.

From September to October 2015, information stands will be held in major Swiss cities including Geneva, Zurich, Berne, Basel, Lucerne, Lausanne and Fribourg. Our compatriots wish to establish a dialogue with the population on the issue of Eritrea in the context of the current electoral debates.

This electoral context requires parties to take a position on issues that affect our country, the reasons of our exile and the situation of Eritrean refugees in Switzerland. Unfortunately, these positions are very frequently based on insufficient information about the current situation in Eritrea and sometimes leading some to define the Eritrean refugees as economic migrants. Others brandish development aid to the State of Eritrea to stem the flow of migrants.

These debates surprise us much but they have the advantage of motivating us to inform more about the political and social situation of our country.

Therefore, the purpose of these information stands is to initiate a dialogue through direct and pragmatic exchange with the Swiss population and, at the same time, with political parties on the current situation of Eritrea. For many years now, gross violations of human rights have been perpetrated by the Eritrean authorities over its entire population. 
The themes we will address in our information stands will be:
 
- The proposals made by the various political parties during the summer;
- The totalitarian system in Eritrea and crimes against humanity that may have been committed there (forced labor, sexual slavery, arbitrary imprisonment, extrajudicial executions, etc.);
- Illegal activities of the Eritrean consulate in Geneva;
 
By force of circumstances, we have been propelled at the centre of the debate. We take the stage!
 
"Those who believe that the Eritreans leave their country for economic reasons only ignore the sad record of the country's human rights."
Mike Smith,
President of the UN Commission of 
Inquiryon Human Rights in Eritrea
 
Media are cordially invited to cover this action.
 
Dates:     Geneva, Saturdays 12, 19 and 26 September
               Lausanne, Saturday 5 and September 19
Information on the place, time and dateswill be announced later.
 
Media Contacts

Genève: Mme HudaBakhet (078.618.38.90), M. FilmonAbraha (076.389.39.82)

Lausanne: Mme SenaitAlmedom (079.625.20.63), 

Fribourg: M. Siem Haile (076.382.86.06)

Bern : M. Michael Rezene Haile (076.248.37.72)

Basel: Mme AlmazZerai (0049.177.552.94.77), M. George Drar 

Lucerne: M. Samson Kidane (076.443.14.86)

 EritreanrForum SeptemberPoster

           تقيم اسرة المنتدى الارترى للتغيير امسية تحى عبرها الذكرى 54 لثورة الفاتح من سبتمبر بقيادة الرمز البطل الشهيد /حامد ادريس عواتى ، وذلك بالتعاون مع بعض الشباب الناشط ، وادارة غرفتى سمر للتغيير وتشاموا ديجين .

         ضيوفنا عدد من القيادات السياسيه وناشطين واعلاميين

سيتم بث الامسية عبرغرف البالتوك التاليه :

 

ርእሰ-ዓንቀጽ ሰደህኤ

“ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ መዓስ ጀሚሩ?” ኢልካ ምስ ሓተትካ፡ ዝወሃብ መልስታት ከከም መላሲኡ በብዓይነቱ ኮይኑ፡ እቲ ዝያዳ ገላጺ ዝኸውን መልሲ “ህዝቢ ኤርትራ ደኣ መዓስከ ካብ ቃልሲ በዂሩ” ዝብል ኮይኑ ንረኽቦ። ህዝቢ ኤርትራ ዝተመንዘዖ ነጻነትን ኩሉ መሰረታዊ መሰላትን ንምምላስ ክቃለስ ግድን ምዃኑ’ኳ እንተኣመነ፡ “እቲ ቃልሲ ናይ ግድን ደም ዘፋስስ ክኸውን ኣለዎ” ዝብል ትምክሕቲ ኣይነበሮን። ምእንቲ እዚ ቅድም ዘይጐነጻዊ፡ ሰላማውን ደሞክራሲያውን ቃልሲ ኣካይዱ። ኣብ ዓለም ለኻዊ መድረኻው እውን ምእንቲ ነጻነትን ርትዓዊ ፍታሕን መጒቱ። እንተኾነ ዓለምና ናይ ሓያል ስለ ዝነበረትን ዘላን እቲ ፍታሕ ድሌት ህዝቢ ኤርትራ ዘይኮነስ፡ እስትራተጅያዊ ረብሓ ሓያላትን ድሌት ገዛእትን ብዘቐደመ ኣገባብ ተደምዲሙ። ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ መድረኽ ህዝቢ ኤርትራ ኣብ ቀራና መንገዲ ኮይኑ፡ “ቃልሰይ ምእንቲ ነጻነትን መሰረታዊ መሰላትን ዋላ ደም ብዘፋስስዶ ክቕጽል፡ ወይስ ንዘይፍትሓዊ ውሳነ ርዒመ ከጽቅጥ?” ኢሉ ክሓትት ተገደደ። ንመግዛእትን ዘይፍትሓዊ ውሳነን ርዒሙ ተንበርኪኹ ክነብር ባህርያዊ ስለ ዘይነበረ ከዓ መሪጽዎ ዘይኮነስ ተገዲዱ ቅድሚ 54 ዓመታት ብ1961 ብረት ኣልዒሉ።

ዕላማን ኣነቓቕላን ብረታዊ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ፡ ብዙሕ ዘዛርብ ምዃኑ ብሩህ እዩ። ዝንእድዎ ብዙሓት እዮም። ዝነቕፍዎ’ውን ከምኡ። ዘይሩዘይሩ ግና ዕላማ ምብሳር ብረታዊ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ምርግጋጽ ብፍትሕን ማዕርነትን እትምራሕ ነጻን ልኡላዊትን ሃገር ምንባሩ ዘማትእ ኣይነበረን። ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ኣብ መንጎ ብኹሉ መምዘንታት ዘይመጣጠኑ ሓይልታት ዝተኻየደን፡ ብዙሓት ነቲ ቃልሲ ብዓይኒ ክሳዳዊ ረብሓኦም ዝርእይዎ ናይ ግዳም ሓይልታት ኢዶም ዘእተውሉ’ዩ ነይሩ። ክብደትን ስፍሓትን ናይቲ ኣብቲ መስርሕ ዝወረደ ብርሰትን ዝተኸፍለ መስዋእትነትን ዝወሰዶ ግዜን ከዓ ናይዚ መርኣያ እዩ። እቲ ዋጋ ቃልሲ ክሳብ ክንድዚ ንክኸብድ፡ ናይቲ ቃልሲ ድኽመትን ብሓባር ዘይምስራሕን እውን ናቱ ኣበርክቶ ከም ዝነበሮ ዝከሓድ ኣይኮነን። ህዝብና ግና “ቃልስና መሪር’ዩ፡ ዓወትና ከዓ ናይ ግድን’ዩ” ዝብል ሓርበኛዊ ጭረሖ ኣምሪሑ ክምህ ከይበለ ተቓሊሱ። ነቲ መሪር ጽዋዕ መስዋእትነት ብዙሕ ግዜ ጨሊጥዎ። ነቲ ዓወትና ናይ ግድን’ዩ ዝበሎ እውን ብዝተወሰነ መልክዑ ኣዕቊብዎ። ነቲ ዘይተመለአ ክፋል ቃልሲ ንምምላእ ከዓ እነሆ ቃልሱ ኣንጻር’ቲ ንዓወቱ ዝጨወየ ጉጅለ ህግደፍ ቀጺልዎስ ኣብ መበል 54 ዓመት ምጅማር ብረታዊ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ በጺሑ። ካብዚ ዝሓለፈ ነዊሕ ናይ ቃልሲ ዓመታት፡ እቲ ዝተወሰነ ዘይንጠዓሰሉ ኮይኑ፡ ብሰንኪ ድኽመትና ብዘይፋይዳ ዝሓለፈን እንሓዝነሉን ግዜ ከም ዘባኸና ግና ክንእመን ይግበኣና። እዚ ማለት ግና ሕጂ’ውን ኣብ ዝባኸነ ግዜ ከነስተንትን ዘይኮነስ “ድሕሪ 54 ዓመታት ኣብ ቃልሲኸ?” ኢልና ክንሓትትን ንቕድሚት ከነማዕዱን እዩ ዝግበኣና።

ነቶም ክቡር ህይወት ከፊሎም፡ ቀዳማይ ምዕራፍ ኣዕዊትና፡ ናብ ካለኣይ ምዕራፍ ቃልሲ ከነቋምት ዘኽኣሉና ሰማእታት ዘለና ክብሪ ኣዝዩ ዕዙዝ’ዩ። ከምኡ ስለ ዝኾነ ኢና ከዓ ወርትግ “ዝኽርን ክብርን ንሰማእታት ኤርትራ” ኢልና እንጭርሕ። እንተኾነ “ንኽብሪ ሰማእታትና ብጭረሖ ጥራይ ዲና እንገልጾ?” ኢልና ነብስና ክንሓትት ይግበኣና። ምሕታት ጥራይ ኣይኮነን እቲ መልሲ እውን ኣብ ኢድና ከም ዘሎ ከይዘንጋዕና ክንምልሶ ንግደድ ኢና። ንሰማእታትና ዘለና ኣኽብሮት እንገልጾ ጀሚሮሞ ከይመልእዎ ንዝሓለፉ፡ ምርግጋጽ ሰላማዊት፡ ፍትሓዊት፡ ደሞክራሲያዊትን ምዕብልትን ኤርትራ ከነውሕስ እንተ ኽኢልና ጥራይ እዩ። ዘተኣማምን ደሞክራሲያዊ ስርዓት ምህናጽ ኣብ ሓደ ትውልዲ ዘይውዳእን ኣብ መስርሕ ምቅብባል ዝምዕብል ኮይኑ፡ ንሕና ኣብታ ናትና መድረኽ “እንታይ ኢና ንገብር ዘለና? ንቀጻሊ ትውልዲኸ እንታይ ኢና ከነውርሶ?” ኢልና ክንሓትት ናይ ግድን እዩ። መልስና ብብዙሕ ውሽጣውን ግዳማውን ምኽንያታት ኣበርክቶና ትሕቲ ትጽቢትናን ትጽቢት ህዝብናን እዩ ዝብል ከም ዝኸውን ርዱእ እዩ። እስኪ ነዛ ታሪኻዊት ዕለት ምጅማር ብረታዊ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ንክንደይ ተኸታታሊ ዓመታት ኣብ ሓደ ዓይነት ፌርማታ ኮይና ክንቅበላን ከነፋንዋን ከም ዝጸናሕናን ዘለናን ንዘክር። እቲ ምስኡ ክንስጉም ዝግበኣና ዝነበረ ግዜ ገዲፉና ይኸይድ፡ ወጽዓ ኣብ ልዕሊ ህዝብና ብጉጅለ ህግደፍ ድማ ብኽንድኡ እንዳሳዕረረ ይኸይድ ከም ዘሎ ኣሉ እንብሎ ኣይኮነን።

ዝተባህለ ክንደግም እምበር እነምጸኦ ሓድሽ ነገር’ኳ እንተዘየለ፡ ብዛዕባ ህልዊ ኩነታት ኤርትራን ህዝባን ኣብዚ ኣገዳሲ እዋን ገለ ክንብል ናይ ግድን እዩ። ኩሉ እቲ እንብሎ ግና ናይ ጭንቂ፡ መከራ፡ ክቱር ወጽዓ፡ ሓደጋ ብርሰትን እምበር ናይ ራህዋን ቅሳነትን ምልክትን ዛንታን ኣይኮነን። ምኽንያቱ ኣቲ ዋላ ጉጅለ ህግደፍ ክኽውሎ ተደለየ ባዕሉ ዝዛረብ ኩነታት ኤርትራ ከምኡ ስለ ዝኾነ። ጉጅለ ህግደፍ ምናልባት ነቲ ክዛረብ ዝግበኦ ህዝቢ ክዓብስ ይፍትን ይኸውን። ነቲ ዝረአ ዝዝረበሉ ኩነታት ኤርትራ ግና ክሓብኦ ኣይከኣለን። ሎሚ ህዝብዚ ኤርትራ ኩሉ ነገራት ገሪብዎ ይጣራዕ እዩ ዘሎ። ይሓይሽ እዩ ብዝበሎ መንግዲ ናይ “ርድኡኒ” መልእኽቲ ኣመሓላሊፉልና እዩ። ንሕና ግና ኣብ ድሕሪ ሃገርን ህዝብን ክስርዑ ዝግበኦም ቀዳምነት ብዘይወሃቦም ናይ ጽባሕ ዕማማት ክንሰሓሓብ “ኣለናልካ” ክንብሎ ኣይበቓዕናን። ህዝብና ከም መግለጺ ናይ ተስፋ ምቑራጽ ብፍላይ እቲ ተካኢ መንእሰይ ሓደገኛ ዘይውሑስ ምርጫታት ይወስድ ኣሎ። እዚ ምርጫ ኣብ ልዕሊ እቲ መራጺኡ መንእሰይ ወለዶ ዘውርዶ ዘሎ ሓደጋታት ንዕዘቦ ኣለና። ናይዚ ጉዳይ ሳዕቤን ኣብ ህልውና ኤርትራ ከም ሃገር ተጽዕኖኡ ሓደገኛ ምዃኑ’ውን ምልክታት ንርኢ ኣለና። በዚ ዘለናዮ እንተቐጺልና ህዝብና ኣፉ መኢኡ “ካብ ተዋጋኢት ላም ዘየድሕኑ” ክብለና ምዃኑ ኣይንዘንግዕ። ጽባሕ ዘይኮነስ ሎሚ ፍታሕ ናይ ምርካብ ኣርዑ ኣብ ክሳድና ምህላዉ’ውን ንዘክር።

ሕጂ እውን ኣቲ ህዝብን ሃገርን ናይ ምድሓን ዕድል ኣይተዓጽወን እሞ ኣብዚ ታሪኻዊ እዋን ኮይንና ብውልቂ ኮነ ብእኩብ ንሕሰብ። ንመጻኢ ዓመት ዝኽሪ ባሕቲ መስከረም ኣብዛ ዘለናያ ናይ ደውታ ፌርማታ ኮይና ከይንጽበያ ንጠንቀቕ። ካብ ህልኽን ናብ ዓዲ ደሓን ዘይወስድ ኒሕን ክንወጽእ ይግበኣና። ሎሚ ከምዚ ኣየ ዝኣምን፡ ከምዚ’ባ ይደሊ” እንዳበልካ ምእዋጅ ግዜኡ ሓሊፉ እዩ። እቲ ዝድለ ዘሎ “ከምዚ እየ ዝገብር” ዝብል ናይ ተግባር ድልውነት ምርኣይ እዩ። ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ኣብዚ ቀረባ ኣብ ዘካየዶ 2ይ ጉባአኡ፡ ነዚ ኣቐዲሙ ዝተጠቕሰ ኤርትራዊ ሻቕሎት ኣብ ግምት ኣእትዩ፡ ሓደ ካብ ውሳነታቱ ኣብ መንጎ ኤርትራውያን ውድባት ተቓውሞ ስኒት ዝፈጥር፡ ኩሉ ኤርትራዊ ተቓዋማይ ኣንጻር ስርዓት ህግደፍ ኣብ ዝካየድ ቃልሲ አእጃሙ ከበርክት ዘኽእልን  ዘተባብዕን፡ ክሳብ ውድቀት ስርዓት ህግደፍ ንዘሎ መድረኽ ቃልሲ ዝመርሕ፡ ምስ ኩሎም ናይ ለውጢ ሓይልታት ናይ ሓባር መድረኽ ንምፍጣር ኣብ ዝግበር ጻዕሪ፡ ንምዕዋቱ ከይተሓለለ ቀዳምነት ሂቡ ክሰርሕ ቅሩብ ምዃኑ ደጊሙ የረጋግጽ። ነቲ ክሳብ ሕጂ ዓንቂጹ ዝጸንሓ፡ ዘይምትእምማንን ዘይምጽውዋርን ገታኢ ባህሊ ንምውጋድ ኣብ ዝግበር ጻዕሪ ሰልፍና እጃሙ ከበርክት ወሲኑ።” ብዝብል ኣስፊርዎ ኣሎ። እዚ ኣርሒቑ ዝርኢ ናይ ኩልና ንተኣከብ ድልውነት፡ ናይ ኩሎም ደለይቲ ለውጢ ክኸውን ከዓ ሰልፍና ትስፍው እዩ።

ክብርን ዝኽርን ንሰማእታትና!

30 ነሃሰ 2015

More Eritreans filed for asylum in the UK in the year to June than any other nation. They face "systematic, widespread and gross human rights violations" at home, says the UN.

 

Around 6 per cent of Eritrea’s population lives outside the country, and thousands more flee every month. But why?

On the one hand the Eritrean government has much to be proud of. The country is achieving “unprecedented” success in meeting its Millennium Development Goals, particularly in the field of healthcare.

But the other side of Eritrean society is a dark and shocking place.

A recent United Nations report found that "systematic, widespread and gross human rights violations have been and are being committed in Eritrea under the authority of the government".

Eritreans make up a large number of those fleeing across the Mediterranean to Europe - around 15 per cent of the total reaching Europe’s sea border are from the country.

And the reason commonly cited for the dangerous journey to Europe - Eritrea’s national service, which though legally compulsory for 18 months, in reality amounts to "indefinite enrollment in the military where conscripts are used as "forced labour", according to the UN.

The history

Modern day Eritrea emerged from a war of independence fought over the annexation of the former Italian colony by Ethiopia. In 1993, at the end of a thirty-year military campaign carried out by the Eritrean Liberation Front and the Eritrean People's Liberation Front, the country's people voted overwhelmingly in favour of independence in a UN-monitored referendum.

Isaias Afewerki, leader of the EPLF, was appointed president and promised elections - but in 1997 these elections were postponed indefinitely. They have never taken place.

A constitution was also drawn up - based on the principles of equality, social justice, democratic principles and human rights. It has never been implemented.

In June, the UN's Commission of Inquiry on Human Rights in Eritrea reported its findings.

"The struggle for the independence of Eritrea is recorded in history as a major feat of a people's fight for self-determination," the report reads.

"The commission finds that the current situation of human rights in Eritrea is the tragic product of an initial desire to protect and ensure the survival of the young state that very quickly degenerated into the use of totalitarian practices aimed at perpetuating the power of the Eritrean People's Liberation Front."

News

A migrant from Eritrea simulates what she says is a torture technique during a protest outside the European Union delegation in Israel, in Ramat Gan near Tel Aviv June 25, 2015

Abuses

The UN report, which has been rejected by the Eritrean government as an effort to undermine the government, describes a country where people live in fear and officials and security forces carry out gross human rights violations with impunity.

Extra-judicial killings, torture, enforced disappearances and arbitrary arrest all take place, the report says.

A former Eritrean interrogator told the UN: "Torture includes beating with whips, plastic tubes and electric sticks, standing [under the sun] on a very hot sunny day at noon, tying the hands and feet like the figure of eight, tying the hands and feet backwards (known as "helicopter"), tying to trees, forcing the head down into a container with very cold water, beating the soles of the feet and the palms.

"In addition, the interrogator is allowed to use whatever fantasy comes to his mind."

Civilians live in a climate of fear created by "extensive spying and surveillance" and there is a "constant fear" that the security services are monitoring people's activities.

"The existence of such a pervasive control system generates a general climate of fear and mistrust in communities and even within families," the commission found.

The Eritrean government has dismissed the findings of the reports, saying: "Country-specific resolutions and mandates are in breach of the United Nations principles of impartiality, objectivity and non-selectivity."

With regards press freedom Eritrea is often considered to be on a par with North Korea, and the Committee to Protect Journalists list Eritrea as the most censored country in the world.

But the reason cited by many for leaving the country, and facing the perils of human-trafficking gangs and dangerous sea crossings, is national service.

Indefinite military service

National service was brought in in 1995 in Eritrea. It is intended to last for 18 months, including six months training at Eritrea's military academy SAWA, for all 18-year-olds.

The reality, according to the UN, "children are often forcibly recruited and conscripts end up serving for an indefinite period of time".

Conditions in military service, the UN commission found, includes inadequate access to food, water, hygenic facilities, accommodation and medical services.

Violence is reportedly regularly used as punishment, in some cases amounting to torture.

And for women and girls conscripted, the abuse does not stop there. Officials pick out the prettiest military trainees to serve them domestically, and these conscripts are often sexually abused or raped, the UN said.

The UN commission heard from conscripts who said that the abuse of females during military training was "normal".

"Over 70 per cent of the girls were violated like that," one said.

"Students are not allowed to go to the officers' rooms, but sometimes the officers ask them to come to their house.

"The girls cannot say no because they know what will happen in training if they say no. When they enter the room, the officers tell them to take off their clothes and they abuse them. The girls do not report it."

Military service often entails manual work, called "forced labour" by the UN. Conscripts spend their time doing agricultural work or constructing roads, buildings and mine infrastructure - all for meagre pay.

The indefinite nature of military service prevents people from starting families, the report said. Conscientious objection does not exist in Eritrea, and those who desert or try to avoid service are said to be dealt with harshly.

The Eritrean government denies that military service is indefinite and at the end of 2014 is reported to have declared that service would be limited to 18 months, though this announcement was reportedly not made to the Eritrean public.

UK's tougher asylum controls for Eritreans

The UK Government has been accused of closing the door to thousands of asylum-seekers from Eritrea in an attempt to hit its discredited immigration target.

In March, the Government announced a new policy towards Eritrean asylum-seekers, saying that conscription is no longer automatic grounds for granting asylum because Eritrea has stopped the practice of indefinite military service.

However, Human Rights Watch (HRW) has criticised the UK's policy, saying it is based "almost exclusively" on a "discredited" Danish Government report.

The Danish document released this year claimed that Eritreans returning to their home country would not face punishment providing they signed a "letter of apology". It also said that Eritrea had stopped the practice of indefinite military service.

HRW said there is "no evidence" that the Eritrean Government have made these changes on the ground. "The reliance on a weak and discredited report suggests the Home Office is more interested in keeping asylum seekers out than in protecting people in danger," said Senior Researcher Gerry Simpson.

Diaspora tax in the UK

Even for the Eritreans that manage to claim asylum in the UK, freedom from the influence of the Eritrean Government is not a given.

In 2012 the UN Security Council banned the Eritrean Embassy from collecting a 2% tax from its UK diaspora by illcit means.

But despite the ban, complaints have been made that embassy is continuing to collect the tax from Eritreans resident in the UK by coercion and other illicit means. In March, a group of Eritreans presented the Met Police with a dossier of allegations that the tax was being extracted illegally.

The Met Police confirmed that had been contacted by members of Eritrean community about the issue. "Officers are assessing the information provided to them to establish whether any offence has been committed.", it said.

The Etrirean ambassador told the Foreign Office at the start of the year that it does not collect the tax, though it provides advice to those that wish to pay it voluntarily. It is understood that the embassy issues receipts for taxes paid on behalf of the diaspora in Asmara.

"The government of Eritrea requires all non-resident citizens to pay a 2 per cent diaspora tax in order to access services inside Eritrea. Many other countries, such as the US, levy a similar tax on their non-resident citizens.", an FCO Spokeswoman said.

Millennium Development Goals

Amidst this darkness, however, there is a positive story to tell about Eritrea.

The United Nations Development Programme praises the "remarkable progress" Eritrea has made in achieving its Millennium Development Goals - especially in health care.

Infant and child mortality rates in the country have reduced dramatically, as has maternal mortality.

Incidence of HIV/AIDS has plummeted from 45 per 100,000 people in 2001 to eight in 2012.

Since 1999, Eritrea's malaria mortality rate has fallen by 90 per cent.

However, the UN says more needs to be done - specifically in relation to the eradication of extreme poverty and hunger and universal primary education.

Despite the development progress, between 3,000 and 4,000 people leave the country every month. The UN's refugee agency estimates that more than 33,000 Eritreans live outside the country - around 6 per cent of the country's population.

Embargoes and sanctions

As a member of the UN and the EU, the UK observes an arms embargo on Eritrea. It is an open-ended ban on the export of arms and related military material to and from the country.

The UN sanctions were imposed in 2009 in response to findings by the UN Monitoring Group on Somalia that Eritrea had provided political, financial and logistical support to armed groups in Somalia.

The UK is one of Eritrea's main export partners for non-military goods.

Eritrea does not receive aid from the UK.

Source=http://www.channel4.com/news/africas-north-korea-why-do-people-flee-eritrea

መበል 54 ዓመት ዝኽሪ ምብሳር ብረታዊ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ብ30 ነሃሰ 2015 ኣብ ኣዲስ ኣበባ ብክብ ዝበለ ደረጃ ተዘኪሩ ውዒሉ። ነዚ ታሪኻዊ መድረኽ ዝወደበት “ኣውሃህዲት ኮሚተ ኤርትራውያን ስደተኛታት ኣብ ትዮጵያ” እያ። ኣብዚ ዝያዳ 3 ሺሕ ኤትራውያን ዝተሳተፍሉ ናይ ዝኽሪ መድረኽ ናይ’ዛ ወዳቢት ኮሚተ ጸብጻብ ቀሪቡ። ኣብዚ ጸብጻብ ድማ ነቲ መድረኽ ምውዳብ ዘድለየሉ ምኽንያታትን ኣብ ኤርትራ ዘሎ ሕሰምን መከራን ብዝርዝር ተገሊጹ።

ኣብዚ መብዝሕትኦም መንእሰያት፡ ስድራቤታትን ህጻናትን ኤርትራውያን ዝተሳተፍሉ መድረኽ፡ ኣብ ትሕቲ “ማሕበር ስነ ጥበባውያን ኤርትራውያን ስደተኛታት” ዝብል ማሕበር እትነጥፍ ጉጅለ ሙዚቃን ድራማን ዝተፈላለዩ መደባት ኣቕሪባ። ብፍላይ ድማ ብግጥምታትን ናይ 60ታት ደርፍታትን ዝተወሃሃደ ሙዚቃዊ ድራማ ኣዝዩ ሰሓቢ ነይሩ። ልዕሊ ኩሉ ድማ “ዝዜ” ኣብ ትሕቲ ዝብል ኣርእስቲ ዝቐረበትን፡ ነቲ ኤርትራውያን ኣብ ሃገሮም ኮነ ኣብ ጉዕዞ ናብ ስደት ዘጋጥሞም ስቓይን ሞትን ብሰፊሑ ዘረኣየት ስለ ዝነበረት ኣብ ተሳተፍቲ ፍሉይ ጦብላሕታ ዘሕደረት ነይራ። ብዘይካዚ ስደት ግዝያዊ እምበር መሰረታዊ መፍትሒ ከም ዘይኮነ ዘንጸባርቑ ግጥምታት እውን ቀሪቦም።

AddisSeptemberpic1

ኣብዚ “ከም ገስጋስ ናይ ናጽነት ንቕሎ ንሓርነት” ዝብል ጭረሖ ዘምረሐ መድረኽ፡ ተወካሊ ምምሕዳር ከተማ ኣዲስ ኣበባ ናይ ደገፍ ቃል ኣስሚዕም። እቶም ተወካሊ ጉጅለ ህግደፍ ንህዝቢ ኤርትራ ጠሊሙ ዝፍጽሞ ዘሎ በደላት ጠቒሶም፡ እቲ ስርዓት ብሰንኪ ሕማቕ ባህርያቱ ይቃላዕን ይንጸልን ከም ዘሎ ሓቢሮም። ኣተሓሒዞም ድማ ኢትዮጵያ ብዘይካቲ ስደተኛታት ክትቅበል ዘለዋ ዓለም ለኻዊ ግዴታ፡ ጉዳይ ኤርትራውያን ስደተኛታት ከም ኣሕዋት ብፍሉይ ከም እትርእዮ ገሊጾም።

ኣብ ዝሓለፈ 26 ሰነ 2015 ማዕረማዕረ ናይ ጀነቫ ኣብ ኣዲስ ኣበባ ኣንጻር ስርዓት ህግደፍ ዓብይ ሰላማዊ ናይ ተቓውሞ ሰልፊ ከም ዝተኻየደ ዝዝከር እዩ።

39_hands_on_face_dark_and_desperate_article_detail_small

27Aug2015

The UK Government is paving the way to begin returning asylum seekers to Eritrea, despite the UN recently condemning the country’s government for ‘gross human rights violations’ which could be tantamount to ‘crimes against humanity’.

New statistics published today show there has been a dramatic rise in the number of Eritrean asylum applicants being refused refugee status in Britain. Between April and June this year, just 34% of decisions on Eritrean asylum claims were grants of protection, compared to 73% in the first quarter of 2015.

The drop has been attributed to new, flawed guidelines on Eritrea introduced by the Home Office. Since March 2015 these have been relied upon by civil servants when making decisions on asylum claims.

The Home Office’s updated Country Guidance Information is largely based on the findings of a report commissioned for the Danish Government in late 2014, which had suggested that the Eritrean government may be carrying out reforms that would allow Eritrean asylum seekers fleeing Eritrea’s abusive, indefinite national conscription program to be safely returned to the country.

However, the Danish government has subsequently distanced itself from the report following widespread condemnation including from the report’s only named source and human rights groups. The Danish government has since acknowledged that most Eritreans would still receive protection in Denmark.

The UK Government has also apparently failed to acknowledge the damning findings of a UN report released in June, which accused the Eritrean government of what could be tantamount to crimes against humanity.

The UN report strongly urges continued international protection for Eritrean refugees fleeing human rights violations, and warns against sending them back to danger in a country that punishes anyone who tries to leave without permission.

Despite the UN’s findings and the U-turn from the Danish government, the UK’s new guidelines remain unchanged and have led to a significant rise in the number of Eritreans in Britain faced with possible return to the tyrannical regime.

Refugee Council Chief Executive Maurice Wren said: "The cynicism of the Home Office in denying protection to Eritreans fleeing a regime accused by the UN only two months ago of systematic, widespread and gross human rights violations is truly shameful.

"The number seeking safety in Britain is small and entirely manageable, yet we slam the door in their faces by basing life and death decisions on dodgy, discredited reports which fly in the face of all credible evidence.

"If the Government is serious about protecting refugees, it must urgently change its guidelines to reflect the UN’s findings, and review immediately the cases of Eritreans who have been refused asylum since March on the basis of deeply flawed guidelines."

Eritreans are the only other group apart from Syrians eligible for relocation from the EU’s bordering states across the rest of Europe as they are deemed ‘persons in clear need of international protection’.

The UN estimates that thousands of Eritreans are fleeing the country every month, driven by the prospect of indefinite national service. Everyone from the age of 17 can be conscripted into the military, and UN investigators say "slavery-like practices" are widespread in Eritrea, with conscripts subjected to hard labour, with poor food, bad hygiene and wretched pay.

Most Eritreans are unable to get the visas they need to leave the country legally. Once they have fled, those who return risk being arrested as ‘traitors’. The UN documented some Eritrean returnees suffering detention years and being mistreated “to the point of torture”.

Eritreans form the third largest group of migrants risking their lives to reach safety crossing the Mediterranean after Syrians and Afghans. Eritreans are currently the top nationality of people seeking safety in Britain.

source=

http://www.refugeecouncil.org.uk/latest/news/4410_uk_paves_way_to_return_asylum_seekers_to_eritrea

Thursday, 27 August 2015 23:39

Fedpol ermittelt gegen eritreische Botschaft

Written by

 

Aktualisiert um 09:15

  •  

    Eritrea sei ein sicheres Land, so der Befund eines dänischen Berichts, auf den sich Europas Politiker oft stützen. Doch jetzt ermittelt sogar das Fedpol gegen die Botschaft in der Schweiz.

  • Basler Zeitung
  • Flucht vor dem Regime: Eritreische Asylsuchende in einer Zivilschutzanlage im Tessin.
    Bild: GABRIELE PUTZU/Keystone

  •  

    Das eritreische Regime versucht offenbar, von im Ausland lebenden Landsleuten eine sogenannte «Diaspora-Steuer» einzutreiben. Entsprechende Hinweise von Eritreern in der Schweiz führten nun dazu, dass das Bundesamt für Polizei (Fedpol) gegen die eritreische Botschaft in der Schweiz ermittelt. Eine Sprecherin des Bundesamts bestätigte das gestern in der SRF-Sendung «Rundschau». Die Steuer betrage zwei Prozent des Einkommens, sagen Betroffene. Oppositionelle mutmassen, dass das Geld in die Taschen der Funktionäre fliesst.

    Die «Diaspora-Steuer» wurde von den Schweizer Behörden bisher lediglich zur Kenntnis genommen. 2013 hatte SP-Nationalrätin Jacqueline Fehr eine Interpellation eingereicht, die unter anderem danach fragte, wie die Schweiz gegen «die Schutzgelderpressungen durch die Regierung Eritreas vorzugehen» gedenke.

    Der Bundesrat antwortete daraufhin: «Wenn sich herausstellen sollte, dass Eritrea ohne Bewilligung der Schweiz aktive Massnahmen zur Eintreibung von Steuergeldern vornimmt (...)», könnte die Schweiz strafrechtlich dagegen vorgehen. Dieser Fall ist jetzt offenbar eingetroffen. Das Fedpol sammelt nun «harte Fakten».

    Bericht ist «komplette Fehlleistung»

    Die eingeleiteten Ermittlungen des Fedpol rütteln auch an der Aussage, Eritrea sei ein sicheres Land, seine Staatsbürger würden nicht verfolgt und könnten ohne Weiteres zurückkehren, wie es als Fazit eines Berichts der dänischen Immigrationsbehörde heisst. Geht es um die Verschärfung der Asylpolitik gegen Eritreer, bedienen sich Politiker in ganz Europa, auch in der Schweiz, gern des Dokuments als Beleg für eine problemlose Rückführung.

    An dem Papier übt nun ausgerechnet der ehemalige Chef-Berichterstatter der dänischen Immigrationsbehörde und Leiter der jüngsten Fact-Finding-Misson nach Eritrea massiv Kritik. Der Bericht sei «eine komplette Fehlleistung», sagt Jens Olesen in der «Rundschau». So seien etwa Zitate aus dem Kontext gerissen worden. Kritische Quellen wie die Uno-Berichterstatterin habe man ignoriert.

    «Unsere Arbeit wurde politisch missbraucht»

    «Ich kann nicht hinter diesem Bericht und der Mission nach Eritrea stehen. Unsere Arbeit wurde politisch missbraucht, um die Asyl-Politik gegenüber Eritreern zu verschärfen», sagt der 63-Jährige, der 20 Jahre lang Fact-Finding-Missionen und Länder-Berichterstattungen für die Behörde durchgeführt hat. In der SRF-Sendung beschreibt er das Zustandekommen des Dokuments als höchst ungewöhnlich.

    So sei sein Vorgesetzter entgegen der Gewohnheiten mitgereist und habe von den befragten Quellen nur hören wollen, dass Eritrea für Rückkehrer sicher sei. «Er war so davon besessen, dass er uns sogar eine Lohnerhöhung versprach, falls die Gerichte in Dänemark die neue Asylpolitik stützen würden», sagt Olesen. Früher als geplant wurde der Experte dann abgezogen.

    Als er und ein Kollege sich schliesslich weigerten, den Bericht zum Schluss zu bringen, Eritrea sei ein sicheres Land und diese Kritik immer wieder öffentlich äusserten, waren sie ihren Job los. Die Verantwortlichen weisen die Vorwürfe ihres langjährigen Mitarbeiters zurück.(kko)

    Erstellt: 27.08.2015, 08:50 Uhr

  • Source=http://bazonline.ch/schweiz/standard/Fedpol-ermittelt-gegen-eritreische-Botschaft-/story/11931232
Wednesday, 26 August 2015 12:03

ኣሎናዶ ኣብ መትከልና

Written by

ልዕልና ሕጊ ክነንግስ ኢዩ እቲ ሕቶ
ንሱ ኢዩ ንኣፍደገ ሰላም ዝኸፍቶ
ንኡ ሰጊርካ ምኻድ ፍትሒ ነይርከብ ከቶ
እንኮ መገዲ ንሱ ኢዩ ንጽላእ ንፍቶ
ሻርነትን ኣድልዎን ዝገበረ ብርሃን ከሎ ይጽልምቶ
ሓቂ ገዲፉ ደንበርበር ይብል ቦሶላኡ ከም ዝጠፍኣቶ
ኣብ ልዕልና ሕጊ ብምጽናዕ ኢዩ ዓዲ ዝእቶ
ሕጊ ተኸቲሉ ዝኸይድ ዲሞክራሲያዊ የብሉን ዝዓግቶ
ናተይ እንተዘይሰማዕኩም ግን ኣይብልን ገደል ይእቶ።
    ብውሽጥን ደገን ሓቢርና ከይንስጉም ዝሕንኩሉና
    ዓቕልና ክጽንቀቕ ተስፋ ከቕሩጹና
    ኣቕልና ኣይነጽብብ ትዕግስቲ ኢዩ ጽንዓትና
    ኣለና እወ! ክንብድህ ንኹሉ ተጻጊምና
    ዲሞክራሲያዊ መትከልና ክዕወት ፍልልያት ተጻዊርና
    ክንሰግሮ ኢና እወ ንጽንኩር ኩነታት ዘጋጥመና
    ኣብ መትከልና ጸኒዕና ወለቕ ዘለቕ ከይበልና
    ምትእምማን ዘስርጽ ልዕልና ሕጊ ተኸቲልና
    ግሉጽነትን ተሓታትነትን ክነግስ ክሃስስ ፍልልያትና
    ኣሳታፍነት ኢዩ ሓባሪ መገዲ ዓወትና
    ስምምዕ ከኣ ቀንዲ መሐየሊ ቅላስና።
ዓብላሊ ተዓብላሊ ነንሓድሕዱ ከይሓንሓነ
ዲሞክራሲያዊ ሕጊ ተኸቲሉ ዓጊቡ ክዳነ
ንረብሓታት ከይጠመተ ንምልኪ ክገብሮ ዕነምነ
ብስምዒታት ተጠቒዑ ንካልኦት ከጥቅዕ ከይሃቀነ
መልሓሱ ካልእ ግብሩ ድማ ዝቘንቘነ
መትከል ኢዩ ፈራዲ ክዕሉቕ ዝፈተነ።
    ሱር ከዲዕዎ ገረብ ኣይጠጠዐን
    ቆጽሊ እውን ነቒጹ ሙቘት ጸሓይ ኣይሰሓበን
    ጉንዲ ጥራሕ ትርሪፉ ደሪቑ ኣምበር ኣይጠለለን
    ዲሲፕሊን ስኢኑ ዲሞክራሲ ኣይሰፍሐን
    ሕጊ ይጠሓስ ምትእምማን ኣይሰሰነን
    ግብሪ እምበር ብኣፍ እምነት ኣይሰርሐን
    ሓሳብን ግብርን ጌና ሓደ ኣይኮነን
    እቲ ቃልሲ እውን ዛሕቲሉ ኣይሓነነን
    ሓሳባት ከይቀራረብ ወግሐ ጸብሐ ይበታተን
    ኣብ ነፍስና ጌና ለውጢ ኣይተገብረን
        ብኸምዚ መገዲ ኢሰያስሲ ክወድቕ ኣይኮነን።
ኢደይ ኢድካ ንበል ንሰጉም ብሓበራ
ሓቂ ትቕልቀል ኣላ ንኹሉ ስዒራ
ዘራጊቶ ዝፈዂሰላ ዝቃላዕ ሱራ
ቅሂማ ክትተርፍ ሰላም ክትረክብ ኤርትራ።

ድራር መንታይ

Tuesday, 25 August 2015 10:39

Migrant destitution in Europe

Written by

Advocate

Throughout Europe, thousands of migrants are deprived of their basic needs and denied their fundamental human rights. They have little or no access to education, social welfare, housing, healthcare and employment. They are left destitute as a consequence of state laws and policies. Their exclusion from society leads to new, invisible, borders that divide local communities, regions and countries.

For the last six years JRS has investigated the lives of destitute migrants in Europe, and the state policies that heave led to their situation. Its 2010 report, Living in Limbo, presents the reality of destitution in 13 countries.

Destitution affects many groups of migrants living in Europe, particularly individuals who have had their refugee application refused, or persons with an irregular legal status, but for valid reasons are unable to return to their country of origin. But destitution also affects those who already have a right to stay: persons in the process of applying for asylum, and person show have been officially recognised as refugees.

Who is affected by destitution?

Recognised refugees
Individuals and families who are granted international protection in an EU member state are not always as well taken care of as law requires. Throughout Europe there are refugees living in sub-standard conditions, and who are unable to receive treatment for injuries and trauma that have resulted from persecution.
 
In Italy, for example, there are no programmes to assist recognised refugees with housing, employment, or their social welfare needs. Many live in dilapidated shacks in Rome, unable to live a dignified life.

Asylum seekers
Many persons who apply for asylum protection in Europe do not have access to basic reception conditions during their determination procedure, or while they are in the appeals phase. Left without secure housing, medical care and employment, they are placed at a fundamental disadvantage at a time when they are extremely vulnerable.
 
Undocumented migrants
Many become undocumented due to serious livelihood pressures. They may have been refused asylum protection, or may have overstayed their visa, being unable to return home due to economic, social and political instability. They live in Europe without the most basic and fundamental rights.
 
Persons with a tolerated status
Throughout Europe there are persons who cannot return home for valid reasons. Their embassies may not come forward with necessary documentation, or the authorities may be unable to undertake removal. Many times these persons are given a ‘tolerated’ status. They can stay in the territory, but can do little else. In Germany, holders of ‘toleration’ hardly receive any social support. They remain stuck in a downward spiral of destitution, excluded from society.

Source=http://jrseurope.org/advocacy?LID=731&L=EN

EPDP Magazines